неофициальный блог

Замечательные возможности Skype

Скайп на русском языке для Windows

Учитывая, что некоторые пользователи операционных систем Windows XP, Windows Vista и Windows 7 (далее Windows) сталкиваются с разными проблемами при настройке/установке Скайпа на русском языке, в данной руководстве, хочу подробно рассказать, как можно установить русский язык для этой бесплатной программе.

В отличие от версии Скайпа для Windows 8 (подробнее тут), язык интерфейса версии для Windows не зависит от языка операционной системы, и для этой версии, в настройках программы можно вручную указать какой язык использовать.

Скайп включает в себя все языки

Часто можно услышать ошибочное мнение о том, что, якобы для того чтобы установить русский язык нужно скачать русский дистрибутив Скайпа. Именно по этой причине многие пользователи бродят по интернету в надежде скачать бесплатный Скайп на русском языке. Также, другая причина может быть в том, что после установке Скайпа, интерфейс программы не переведён на русском языке, а пользователь не может или не знает как его изменить, ошибочно думая что нужно скачать другую версию.

Чтобы такое больше не повторялось, нужно запомнить очень простую правилу — программа Скайп включает в себя все языки, и не нужно искать отдельный дистрибутив. Если у вас установлена последняя версия Скайпа, вы можете поставить русский язык (или любой другой) за ~5 секунд, в пару кликов — просто посмотрите ниже как это делается.



И так, чтобы установить русский язык в программе Скайп для Windows XP, Windows Vista или Windows 7, в строке меню Скайпа выбираем «Инструменты» → «Изменить язык» → используя левый клик мыши, выбираем нужный язык нажимая на него:
Выбираем русский язык в строке меню Скайпа
Язык будет изменён автоматически, без необходимости перезапустить Скайп.

Стоит отметить, что в некоторых случаях, такой способ не работает должным образом. Поэтому, если у вас такое случилось, в строке меню Скайпа выбираем «Инструменты» → «Настройки» → во вкладке «Основные» выбираем группу «Общие настройки». Далее, находим опцию Выбор языка интерфейса, выбираем русский язык и нажимает кнопку «Сохранить»:
Выбираем русский язык Скайпа в разделе общих настроек

У меня отсутствует русский язык

Если у вас действительно отсутствует русский язык в настройках программы, скорее всего у вас установлена старая версия Скайпа, либо у вас установлен какой-то неофициальный дистрибутив. Поэтому, нужно загружать и установить последнею версию Скайпа для Windows. Также, вы можете скачать старые версии, однако, настоятельно не рекомендую этого сделать.


Не включается русский язык

Если после того как установили русский язык, интерфейс программы по-прежнему не отображается на русском, убедитесь что в настройках Скайпа, выбран пункт «Русский (Russian)» и ничего другого. Например, если у вас выбран пункт «Русский (определён пользователем)» — измените его на «Русский (Russian)».


Со временем буду усовершенствовать и дополнить данную статью. Если у вас остались какие-то вопросы по поводу установки русского языка в Скайпе, задавайте их в комментариях — попробуем вместе решить ваши проблемы.

3 комментариев

  1. 0 0 0
    Анонимный,
    По ошибке выставлен на Skype арабский язык и теперь нет возможности перейти на русский язык. Чем можете помочь? На арабском не могу найти необходимую команду .Мой e.mail :shapa-pes@rambler.ru
    1. 0 0 0
      Администратор,
      Нажмите комбинацию клавиш Ctrl + ,, чтобы открыть окно с настройками Скайпа. Дальше всё просто — из выпадающего списка (там он только один) найдите и выберите русский язык (интерфейс сразу же будет переведён на русском), после чего нажмите «Сохранить». Вот и всё
    2. 0 0 0
      Администратор,
      Более подробная информация об этой проблеме, можно найти в руководстве Арабский язык в Скайпе.

Добавить новый комментарий

Комментарии проверяются администратором и могут не сразу появляться на сайте.
Имя:
Емайл:
Подписаться на новые комментарии
Сообщение:
Оценка страницы: