Благородя доброму человеку, сегодня узнал, что при желании отправить моноширинный текст в Skype, вместо тега {code} можно использовать три знаки апострофа (```). Подробнее о форматировании текста.