неофициальный блог

Замечательные возможности Skype

Skype 8.35.0.71 для Android

Доступна новая версия Skype для Android, которую можно обновить из Плей Маркета или скачать с нашего блога. Что же касается изменений в Skype 8.35.0.71 для Android, о них пока ничего не известно.

Skype 8.35.0.71 для Android

Размер файла:

31.3 МБ

Операционная система:

Android

Версия Skype:

8.35.0.71

Дата релиза:

Скачиваний:

258


Список изменений

В таблице ниже перечислен список известных нам изменений в версии Skype 8.35.0.71 для Android. Благодаря этому списку можно узнать, что нового в Skype для Android, какие ошибки устранены, над чем работали разработчики и много чего интересного.

Строки quick_actions_change_presence:
= Change Presence
Строки quick_actions_dialpad:
= Dialpad
Строки quick_actions_new_call:
= New Call
Строки quick_actions_new_chat:
= New Chat
Строки quick_actions_recents:
= Recents
Строки Browser_DefaultUrlOpenBehaviorPromptTitle:
= Всегда открывать ссылки в браузере?
Строки Browser_DefaultUrlOpenBehaviorPromptMessage:
= Вы хотите всегда открывать ссылки Скайпа в браузере? Позже это можно будет изменить в параметрах.
Строки CallControls_VideoOnAccessibilityLabel:
= Видео включено.
Строки CallControls_VideoOffAccessibilityLabel:
= Видео отключено.
Строки CallReactionsBar_OpenGallery:
= Открыть коллекцию
Строки CallReactionsBar_CloseGallery:
= Закрыть коллекцию
Строки CallPanel_RinglessCallMessage:
= Остальным участникам отправлено уведомление, так как группа слишком большая для звонка.
Строки CallPreview_CallPreviewCallInProgressSubtitle:
= Идет звонок…
Строки CapturePreview_RecordingSuccessful:
= Запись завершена.
Строки ContactInviteResponder_ConfirmationTextShort:
= {userName} хочет связаться с вами.
Строки AddPhoneNumberPanel_NameInputPlaceholder:
= Имя
= Имя и фамилия
Строки AddPhoneNumberPanel_NameLabel:
= Имя
Строки AddPhoneNumberPanel_PhoneLabel:
= Телефон
Строки AddPhoneNumberPanel_ReadOnlyLabel:
= Только для чтения
Строки ContentPanelHeader_PrivateConversationTab:
= Частный
= Частная беседа
Строки ContentPanelHeader_SMSConnectConversationTab:
= SMS по телефону
Строки ContentPanelHeader_SkypeSMSConversationTab:
= SMS в Скайпе
Строки ContentPanelHeaderTitle_OpenGallery:
= Открыть коллекцию
Строки ContentPanelHeaderTitle_CloseGallery:
= Закрыть коллекцию
Строки ContentToReactTransformer_GifCardIconPreviewLabel:
= {creator} sent a GIF
Строки PeopleYouMayKnowNoticeDialog_HeaderText:
= Легкий поиск контактов
Строки PeopleYouMayKnowNoticeDialog_DescriptionText:
= Чтобы помочь вам находить друзей, мы будем предлагать вам пользователей с общими контактами. Изменить настройки конфиденциальности, в том числе свою доступность для поиска, можно в меню 'Профиль' > 'Параметры' > 'Контакты'.
Строки SyncAddressBookDialog_DescriptionTextWithPymkNotice:
= Чтобы помочь вам находить друзей, мы периодически синхронизируем и сохраняем ваши контакты. Мы также будем предлагать вам пользователей с общими контактами. Изменить настройки конфиденциальности, в том числе свою доступность для поиска, можно в меню 'Профиль' > 'Параметры' > 'Контакты'.
Строки ColorThemeDialog_SidebarUpper:
= Боковая панель
Строки ColorThemeDialog_EnableCompactLayout:
= Включить режим компактного списка
Строки ColorThemeDialog_EnableCompactLayoutIcons:
= Показать значки пользователя и беседы
Строки ContactsPanelFilter_OnlyShowActiveNow:
= Показать только активные контакты
Строки ContactsPanelFilter_ShowAllMyContacts:
= Показать все контакты
Строки FileTransfer_ImageOpenWithFileName:
= Открыть изображение {fileName}
Строки OneDrive_GenericErrorMessage:
= С учетной записью OneDrive возникла проблема. Войдите в OneDrive для ее устранения.
Строки OneDrive_GoToOneDriveLabel:
= Перейти в OneDrive
Строки GalleryPanel_PanelTitleOneOnOne:
= Коллекция чатов
= Коллекция чата
Строки InAppWebBrowser_CardSharedTitle:
= Общая карточка
= Пользователь поделился карточкой
Строки InfoPanel_RemoveContactConfirmationDialogContent:
= Удалить этот контакт?
Строки InfoPanel_RemoveContactLabel:
= Удалить из списка контактов
Строки InfoPanel_RemoveLabel:
= Удалить
Строки InputEntity_CallInviteFallbackText:
= You've been invited to a Skype call. To get the invitation, please download a current version of Skype at
Строки ManageSearchInfoPanel_ReceiveContactSuggestionsExplanation:
= Получение рекомендуемых контактов в разделе 'Возможно, вы их знаете'.
Строки ManageSearchInfoPanel_ProfileSectionExplanation:
= Ваш профиль доступен людям из списка контактов Скайпа и всем, кто указан ниже.
= Ваш профиль доступен людям в списке контактов Скайпа и всем, кто указан ниже. {learnMoreLink}
Строки MediaBar_GifPickerTitle:
= Open Gif picker
Строки MediaBar_GifPickerActiveTitle:
= Close Gif picker
Строки MediaBar_GifPicker:
= Gifs
Строки MediaBar_PollTitle:
= Создание опроса
Строки MediaBar_PollDescription:
= Создание опроса.
Строки MessageStream_GreetToGetStartedActionLabel:
= {gender, select, female{{name} будет рада получить от вас привет!} male{{name} будет рад получить от вас привет!} other{{name} обрадуется вашему привету!}}
Строки MessageStream_SayHiButton:
= Поприветствовать
Строки MessageStream_DragAndDropContactToGroupChatTitle:
= Поделиться контактом
Строки Moji_PlayMojiButtonTitle:
= Просмотреть модзи {mojiName}
Строки Notifications_CardBody:
= Общая карточка
= Пользователь поделился карточкой.
Строки PesPicker_GifAttribution:
= From {host}
Строки PesPicker_GifPickerCategoryTrending:
= Популярные
Строки PesPicker_GifPickerCategoryLove:
= Любовь
Строки PesPicker_GifPickerCategoryHappy:
= Счастье
Строки PesPicker_GifPickerCategorySad:
= Грущу
Строки PesPicker_GifPickerCategoryYes:
= Да
Строки PesPicker_GifPickerCategoryNo:
= Нет
Строки PesPicker_GifPickerCategoryParty:
= Вечеринка
Строки PesPicker_GifPickerCategoryCute:
= Милые
Строки PesSearch_SearchGifLabel:
= Search Gifs
Строки PSTNPhoneNumberInput_AccessibilityLabelEnteredPhoneNr:
= Введенный номер телефона: {number}.
= Номер телефона: {number}
Строки UserSettingsPanel_NotificationSounds:
= Звуки уведомлений
Строки UserSettingsPanel_NotificationSoundsSecondary:
= Звуковое уведомление о новых сообщениях
Строки UserSettingsPanel_ReceiveContactSuggestions:
= Получать предложения
Строки UserSettingsPanel_AutoDownloadFilesTitle:
= Автоматически принимать входящие файлы
= Автоматически скачивать входящие файлы
Строки UserSettingsPanel_ManageMicrosoftAccountLinkTitle:
= Моя учетная запись Майкрософт
Строки UserSettingsPanel_SetMoodTitle:
= Поделитесь своими новостями
Строки PeopleList_NoActiveNowContacts:
= Нет активных контактов Используйте фильтр для отображения всех контактов.
Строки PeopleList_NoActiveNowContactsWithAction:
= Нет активных контактов Похоже, сейчас никто из ваших контактов не активен.
Строки PeopleYouMayKnowLearnMoreView_TurnOff:
= Отключить
Строки PeopleYouMayKnowLearnMoreView_OkGotIt:
= ОК!
Строки PeopleYouMayKnowLearnMoreView_Header:
= Возможно, вы их знаете
Строки PeopleYouMayKnowLearnMoreView_SettingsLabel:
= Настройка функции 'Возможно, вы их знаете' доступна в разделе 'Контакты' > 'Конфиденциальность'.
Строки PeopleYouMayKnowLearnMoreView_Description:
= Функция 'Возможно, вы их знаете' поможет быстро найти друзей в Скайпе. Она рекомендует пользователей, у которых есть с вами общие контакты.
Строки AdvancedCallingSettingsPanel_EmergencyCallWarningTitleUpperLabel:
= Экстренный вызов
Строки SubtitlesSettingsPanel_EnableSubtitlesForAllCallsLabel:
= Показать субтитры для всех голосовых и видеозвонков
Строки SubtitlesSettingsPanel_SpokenLanguageLabel:
= Язык речи
Строки SubtitlesSettingsPanel_SpokenLanguageExplanation:
= Чтобы повысить качество субтитров у других участников звонка, выберите язык, на котором обычно разговариваете.
Строки SubtitlesSettingsPanel_SpokenLanguageDefaultLabel:
= Язык устройства
Строки SubtitlesSettingsPanel_SpokenLanguageAppLanguageOverrideDefaultLabel:
= Язык приложения
Строки SubtitlesSettingsPanel_SubtitleLanguageLabel:
= Язык субтитров
Строки SubtitlesSettingsPanel_SubtitleLanguageExplanation:
= Выберите язык по умолчанию, на который будут переводиться субтитры звонка.
Строки SubtitlesSettingsPanel_LanguageToTranslateSubtitlesToDefaultLabel:
= Язык устройства
Строки SubtitlesSettingsPanel_LanguageToTranslateSubtitlesToAppLanguageOverrideDefaultLabel:
= Язык приложения
Строки SignInSignUp_T1MigrationRecoveryHeader:
= Найден существующий профиль
Строки SignInSignUp_T1MigrationRecoveryText:
= Похоже, вы уже входили в Скайп на этом устройстве. Хотите использовать ту же учетную запись?
Строки SignInSignUp_T1MigrationRecoveryWithUsernameHeader:
= Это ваша учетная запись?
Строки SignInSignUp_T1MigrationRecoveryWithUsernameText:
= Попробовать войти в Скайп с этой учетной записью?
Строки SignInSignUp_T1MigrationRecoverySkipLink:
= Нет, перейти к поддержке
Строки SkypeSmsToSmsConnectControl_SkypeSmsToSmsConnectInfoHeader:
= Отправка отключена
= Отправка SMS в Скайпе отключена.
Строки SkypeSmsToSmsConnectControl_SkypeSmsToSmsConnectInfoTerminalOneWay:
= Отправка SMS сейчас возможна только через Подключение SMS. Однако вы можете читать свои SMS из Скайпа в этом чате. Нажмите на кнопку ниже, чтобы перейти в чат Подключения SMS.
Строки SkypeSmsToSmsConnectControl_SkypeSmsToSmsConnectInfoTerminalTwoWay:
= You can only send SMS using SMS Connect at the moment. You can still receive and read your Skype SMS in this chat. Click the button below to switch to an SMS Connect chat.
Строки SkypeSmsToSmsConnectControl_SkypeSmsToSmsConnectSwitch:
= Новое SMS-сообщение
= Создать SMS
Строки StreamItem_ReadByGroupCount:
= Прочитано ({count})
= Прочитано {count}
Строки UserPresence_Away:
= {gender, select, female{Нет на месте} male{Нет на месте} other{Нет на месте}}
Строки UserPresence_RecentlyActive:
= {gender, select, female{Недавно была активна} male{Недавно был активен} other{Недавняя активность}}
Строки CallConnectionQualityToast_PoorConnectionTitle:
= Низкий уровень связи
Строки CallConnectionQualityToast_PoorConnectionAndAudioOnlyEnabledTitle:
= Низкий уровень связи — только звук
Строки CallConnectionQualityToast_AudioOnlyTitle:
= Только звук
Строки CallConnectionQualityToast_StartAudioOnlyLinkText:
= Перейти в режим только звука
Строки CallConnectionQualityToast_StopAudioOnlyLinkText:
= Разрешить входящее видео
Строки CallSubtitleToast_MultipleSpokenLanguageWarningText:
= В этом звонке задано множество языков речи по умолчанию. Выберите один из них:
Строки Poll_Header:
= Опрос
Строки Poll_QuestionTitle:
= Вопрос
Строки Poll_QuestionPlaceholder:
= Что вы хотите спросить?
Строки Poll_OptionsTitle:
= Варианты
Строки Poll_OptionPlaceholder:
= Вариант ({count})
Строки Poll_MoreOptionsButtonText:
= Добавить вариант
Строки Poll_CreateButtonText:
= Создать опрос
Строки Poll_SummaryButtonText:
= Сведения
Строки Poll_CreatorText:
= {gender, select, female{{creator} отправила опрос в беседу {conversationDisplayName}} male{{creator} отправил опрос в беседу {conversationDisplayName}} other{{creator} отправляет опрос в беседу {conversationDisplayName}}}
Строки Poll_TotalVoteCounts:
= Проголосовали в вашем опросе: {votedParticipants} из {totalParticipants}.
Строки Poll_ResponsesTitle:
= Ответы
Строки Poll_PlaceholderText:
= Карточка опроса
Строки Poll_StreamItemAccessibilityLabel:
= Вам пришел опрос: {question}.
Строки Poll_ViewMoreDetailsText:
= Дополнительные сведения о варианте {option}
Строки Poll_VotesListForOptionText:
= Голоса за вариант {option}
Строки Poll_RemoveOptionButtonText:
= Удалить вариант
Строки Poll_VoteOptionText:
= Голосовать за {option}
Строки Poll_UnvoteOptionText:
= Удалить голос за {option}
Строки Poll_OptionVoteCounts:
= Проголосовавших за {option}: {votedParticipants}.
Строки ScheduleCall_DeleteDialogMessage:
= Удалить этот звонок Скайпа? Это коснется всех приглашенных.
= Вы действительно хотите удалить тему '{subject}'? Она будет удалена для всех.
Строки ScheduleCall_DatePickerPanelHeaderTitle:
= Choose a Date
Строки ScheduleCall_DateTimePickerButtonAccessibilityLabel:
= Double tap to show the date time picker
Строки ScheduleCall_DatePickerButtonAccessibilityLabel:
= Double tap to show the date picker
Строки ScheduleCall_TimePickerButtonAccessibilityLabel:
= Double tap to show the time picker
Строки ScheduleCall_DatePickerCloseAccessibilityLabel:
= Date and time has been set to {date}.
Строки SystemTray_SettingsLabel:
= Показать Скайп на панели задач Windows
= Показать Скайп в области уведомлений Windows (панель задач)
Строки SystemTray_UnreadMessagesLabel:
= {badgeCount, plural, =0{Нет непрочитанных сообщений} =1{1 непрочитанное сообщение} one{# непрочитанное сообщение} few{# непрочитанных сообщения} many{# непрочитанных сообщений} other{# непрочитанного сообщения}}
= {badgeCount, plural, =0{Нет непрочитанных бесед} =1{1 непрочитанная беседа} one{# непрочитанная беседа} few{# непрочитанные беседы} many{# непрочитанных бесед} other{# непрочитанной беседы}}
Строки SystemTray_HideIconLabel:
= Скрыть
Строки quick_actions_sign_in:
= Sign In
Строки CallControlsOverFlowMenu_StartAudioOnly:
= Включить только звук
Строки CallControlsOverFlowMenu_StopAudioOnly:
= Включить звук и видео
Строки ContactsPanelFilter_ShowFavorites:
= Показать избранное
Строки ContactsPanelFilter_HideFavorites:
= Скрыть избранное
Строки ContactsPanelFilter_ShowActiveNow:
= Показать 'В сети'
Строки ContactsPanelFilter_HideActiveNow:
= Скрыть 'В сети'
Строки FileTransfer_AutoDownloadFilesDisclaimerHeader:
= Включение автоматического скачивания
Строки FileTransfer_AutoDownloadFilesDisclaimerMessage:
= Если включить этот параметр, Скайп будет автоматически скачивать все новые файлы, полученные в беседах.
Строки FileTransfer_AutoDownloadFilesDisclaimerAccept:
= Принять
Строки PeopleList_NoActiveContacts:
= Никого из ваших контактов нет в сети.
Строки SubtitlesSettingsPanel_EnableSubtitlesForAllCalls:
= Показать субтитры для всех голосовых и видеозвонков
Строки SkypeSmsToSmsConnectControl_SkypeSmsToSmsConnectInfoTerminal:
= Отправка сейчас настроена через 'Подключение SMS'. Щелкните ниже, чтобы открыть в нем новую беседу.
Строки AudioOnlyEnabledToast_AudioOnlyTitle:
= Включен только звук
Строки AudioOnlyEnabledToast_StopAudioOnlyLinkText:
= Разрешить входящее видео

Конечно, мы могли что-то упустить, но будем рады за любую помощь в составлении полного списка, поэтому, если вы знаете какие-либо подробности об этой версии или заметили ошибки, оставьте комментарий и мы обязательно дополним или исправим информацию.

Нет комментариев


Добавить новый комментарий

Комментарии проверяются администратором и могут не сразу появляться на сайте.
Имя:
Емайл:
Хотите получать оповещения о новых комментариях?
Если вы активируете оповещения, вы сможете в любой момент отказаться о них.
Прежде чем начать получать оповещения, придётся подтвердить, что указанный емайл принадлежит вам.
Сообщение:
• Задавая вопрос, просьба указывать операционную систему и версию Skype.
• Если вы столкнулись с какими-либо ошибками, скопируйте здесь полный текст сообщения.
• Не забывайте, что это неофициальный блог, и здесь получаете помощь только от обычных пользователей Skype.
Оценка страницы: