неофициальный блог

Замечательные возможности Skype

Skype 8.33.0.41 для Mac OS X

Приложение Skype для Mac теперь доступно для загрузки с официального сайта. Также, вы можете скачать новую версию с нашего блога. На данный момент ничего не известно, что именно изменилось в Skype 8.33.0.41 для Mac OS X.

Skype 8.33.0.41 для Mac OS X

Размер файла:

91.3 МБ

Операционная система:

Mac OS X

Версия Skype:

8.33.0.41

Дата релиза:

Скачиваний:

204


Список изменений

В таблице ниже перечислен список известных нам изменений в версии Skype 8.33.0.41 для Mac OS X. Благодаря этому списку можно узнать, что нового в Skype для Mac OS X, какие ошибки устранены, над чем работали разработчики и много чего интересного.

Строки AccessibilityLabel_DiverseEmoticonAccessibilityLabel:
= Коснитесь дважды и удерживайте, чтобы выбрать цвет лица
Строки AccessibilityLabel_EmoticonTone2:
= {emoticonName} со светлым цветом лица
Строки AccessibilityLabel_EmoticonTone3:
= {emoticonName} со средне-светлым цветом лица
Строки AccessibilityLabel_EmoticonTone4:
= {emoticonName} с нейтральным цветом лица
Строки AccessibilityLabel_EmoticonTone5:
= {emoticonName} со средне-темным цветом лица
Строки AccessibilityLabel_EmoticonTone6:
= {emoticonName} с темным цветом лица
Строки OfferCard_SubscriptionOfferFreeTrialPriceAccessibilityLabel:
= Первый месяц бесплатно, затем — {price} {period}.
Строки CallControlsOverFlowMenu_StartSubtitles:
= Turn subtitles on
Строки CallControlsOverFlowMenu_StopSubtitles:
= Turn subtitles off
Строки CallControlsOverFlowMenu_StartAudioOnly:
= Включить режим только со звуком
= Включить только звук
Строки CallControlsOverFlowMenu_StopAudioOnly:
= Отключить режим только со звуком
= Включить звук и видео
Строки CallPanel_CallRosterAccessibilityLabel:
= Участники звонка
Строки CallPanel_StartCaptioning:
= Запускаем субтитры…
Строки CallPanel_StartSubtitles:
= Turning subtitles on...
Строки CapturePermissions_PermissionMicrophoneAndCamera:
= Микрофон и камера
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsChromeTextMic:
= Click 'Allow' so others can hear you in the call
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsChromeTextCam:
= Click 'Allow' so others can see you in the call
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsChromeTextBoth:
= Click 'Allow' so others can see and hear you in the call
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsEdgeTextMic:
= Click 'Yes' so others can hear you in the call
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsEdgeTextCam:
= Click 'Yes' so others can see you in the call
Строки AugmentedPermissions_RequestPermissionsEdgeTextBoth:
= Click 'Yes' so others can see and hear you in the call
Строки AugmentedPermissions_CameraDeficiencyMainDisplayTextChrome:
= Grant access to your camera by clicking the icon as shown above, and then 'Always Allow'
Строки AugmentedPermissions_MicrophoneDeficiencyMainDisplayTextChrome:
= Grant access to your microphone by clicking the icon as shown above, and then 'Always Allow'
Строки AugmentedPermissions_MicrophoneAndCameraDeficiencyMainDisplayTextChrome:
= Grant access to your camera and mic by clicking the icon as shown above, and then 'Always Allow'
Строки AugmentedPermissions_CameraDeficiencyMainDisplayTextEdge:
= Grant access to your camera by clicking the above icon and toggling your permissions to 'On'
Строки AugmentedPermissions_MicrophoneDeficiencyMainDisplayTextEdge:
= Grant access to your microphone by clicking the above icon and toggling your permissions to 'On'
Строки AugmentedPermissions_MicrophoneAndCameraDeficiencyMainDisplayTextEdge:
= Grant access to your microphone and camera by clicking the above icon and toggling your permissions to 'On'
Строки AugmentedPermissions_DownloadNativeAppSuggestion:
= Для более эффективной работы…
Строки AugmentedPermissions_DownloadNativeAppLabel:
= Скачать Скайп для рабочего стола
Строки ColorThemeDialog_ReverseThemeTitle:
= Сбросить тему
Строки CreditPurchase_SkypeCreditAsPaymentInstrument:
= {instrumentName}: {creditBalance}
Строки SubscriptionIntroduction_Title_1:
= Мы предлагаем недорогие планы звонков для большинства стран мира
= Мы предлагаем недорогие планы звонков для большинства стран и регионов мира
Строки DragAndDrop_FileUploadOrContactShareMessage:
= Поместите сюда файлы или контактные данные для отправки
Строки DNDSettingDialog_DNDSettingTitle:
= Выбран статус 'Не беспокоить'
Строки DNDSettingDialog_CallAndChatNotificationDuringDNDDialogContent:
= Статус изменится на 'Не беспокоить'. Вы не будете получать уведомления о входящих звонках и сообщениях.
Строки DNDSettingDialog_CallNotificationDuringDNDDialogContent:
= Статус изменится на 'Не беспокоить'. Вы не будете получать уведомления о входящих звонках.
Строки DNDSettingDialog_ChatNotificationDuringDNDDialogContent:
= Статус изменится на 'Не беспокоить'. Вы не будете получать уведомления о приходящих сообщениях.
Строки DNDSettingDialog_NotificationDuringDNDDialogContent:
= Статус изменится на 'Не беспокоить'. Вы будете получать уведомления о приходящих сообщениях.
Строки DNDSettingDialog_DontAskMeAgain:
= Больше не спрашивать
Строки DNDSettingDialog_DoNothing:
= ОК
Строки DNDSettingDialog_ViewNotificationsSetting:
= Открыть настройки
Строки Entitlements_SkypeToPhoneIntro:
= Звоните на телефоны по недорогим тарифам
Строки FileTransfer_FileAvailibilityMessage:
= Файлы будут доступны {numberOfDays, plural, =1{1 день} one{{numberOfDays} день} few{{numberOfDays} дня} many{{numberOfDays} дней} other{{numberOfDays} дня}} {learnMoreLink}
Строки FileTransfer_FileNotAvailableMessage:
= Файл больше не доступен для скачивания
Строки FileTransfer_FileLearnMoreLinkText:
= Дополнительные сведения
Строки Global_ConfirmLabel:
= Подтвердить
Строки GuestJoin_GenericSessionExpirationHeaderText:
= Сеанс гостя завершен
Строки GuestJoin_GenericSessionExpirationSubHeaderText:
= Войдите, чтобы бесплатно создавать собственные конференции и группы чата и приглашать в них кого угодно.
Строки MediaViewer_DownloadPaused:
= Скачивание приостановлено…
= Скачивание отменено
Строки MediaViewer_PauseDownload:
= Приостановить скачивание видео
= Отменить скачивание видео
Строки MediaViewer_ResumeDownload:
= Возобновить скачивание видео
= Скачать видео
Строки MyProfilePanel_MoodMessageSaved:
= Индикатор настроения сохранен
Строки MyProfilePanel_DisplayNameSaved:
= Имя сохранено
Строки Notifications_ScheduledCallAcceptedBody:
= {gender, select, female{{inviteeName} приняла ваш звонок} male{{inviteeName} принял ваш звонок} other{{inviteeName} принимает ваш звонок}}
= {gender, select, female{{displayName} приняла приглашение на ваш звонок} male{{displayName} принял приглашение на ваш звонок} other{{displayName} принимает приглашение на ваш звонок}}
Строки Notifications_ScheduledCallDeclinedBody:
= {gender, select, female{{inviteeName} отклонила ваш звонок} male{{inviteeName} отклонил ваш звонок} other{{inviteeName} отклоняет ваш звонок}}
= {gender, select, female{{displayName} отклонила приглашение на ваш звонок} male{{displayName} отклонил приглашение на ваш звонок} other{{displayName} отклоняет приглашение на ваш звонок}}
Строки Notifications_ScheduledCallReminderBody:
= {gender, select, female{Начинается звонок с абонентом {userName}} male{Начинается звонок с абонентом {userName}} other{Начинается звонок с абонентом {userName}}}
= {gender, select, female{{userName} начала свой звонок} male{{userName} начал свой звонок} other{{userName} начинает свой звонок}}
Строки Notifications_ScheduledCallEditedBody:
= {gender, select, female{{displayName} изменила запланированный звонок} male{{displayName} изменил запланированный звонок} other{{displayName} изменяет запланированный звонок}}
Строки PesPicker_DiversityPickerAnnouncement:
= Выбор цвета лица
Строки PopCards_CelebrationEngagementCallAndMessageTitle:
= {firstName} {lastName} обрадуется вашему звонку или сообщению в этот праздничный день.
Строки PopCards_CelebrationEngagementMessageButtonText:
= Отправить сообщение
Строки Onboarding_WizardGenericStepNextButton:
= Далее
Строки Onboarding_WizardGenericStepContinueButton:
= Продолжить
Строки Onboarding_WizardGenericStepConnectButton:
= Синхронизировать
Строки Onboarding_WizardGenericStepStartButton:
= Запуск
Строки Onboarding_WizardGenericStepSyncButton:
= Синхронизация
Строки Onboarding_WizardGenericStepOKButton:
= ОК
Строки Onboarding_WizardGenericStepConfirmButton:
= Подтвердить
Строки UserSettingsPanel_ScheduledCallNotifications:
= Уведомления о запланированных звонках
Строки UserSettingsPanel_ScheduledCallNotificationsSecondary:
= Получать push-уведомления о запланированных звонках
Строки UserSettingsPanel_InAppScheduledCallNotifications:
= Баннеры-уведомления о запланированном звонке
Строки UserSettingsPanel_InAppScheduledCallNotificationsSecondary:
= Показывать в приложении баннеры-уведомления о запланированных звонках
Строки UserSettingsPanel_Away:
= {gender, select, female{Нет на месте} male{Нет на месте} other{Нет на месте}}
Строки AdvancedCallingSettingsPanel_NdiSkypeWatermarkLocationLabel:
= Водяной знак Скайпа
Строки ReactionsStream_ParticipantUnavailable:
= Участник {participant} недоступен
Строки InviteShare_ChangeAvatarVisibility:
= Сделайте свой аватар общедоступным, чтобы его видели все, кому открыт ваш профиль.
Строки SignInSignUp_SignInWithCorporateAccount:
= Вход с рабочей или учебной учетной записью
Строки SmsConnectRelaySettings_PhoneVerificationSaveButton:
= Сохранить
Строки SmsConnectRelaySettings_PhoneVerificationContinueButton:
= Продолжить
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelConnected:
= Подключенные устройства ({count})
= Парные устройства ({count})
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelNoDevices:
= Нет доступных устройств.
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelNoDevicesFollowSteps:
= Нет доступных устройств. Для настройки сделайте следующее.
= Нет доступных устройств. Для настройки сделайте следующее:
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelNoDevicesStep1:
= 1. Установите на компьютере последнюю версию Скайпа с go.skype.com/insider
= Установите на компьютере последнюю версию Скайпа с {url}
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelNoDevicesStep2:
= 2. Откройте Скайп на компьютере.
= Откройте Скайп на компьютере
Строки SmsConnectRelaySettings_ConnectDevicePanelNoDevicesStep3:
= 3. Войдите с учетной записью {skypeId}
= Войдите с учетной записью {skypeId}
Строки SmsConnectRelaySettings_ConfirmAuthReqTitle:
= Подключение {epname}
= Добавить {epname}
Строки SmsConnectRelaySettings_ConfirmAuthReqButton:
= Подтвердить
= Да
Строки SmsConnectRelaySettings_CancelAuthReqButton:
= Нет
Строки SmsConnectRelaySettings_InstallSkypeText2:
= 1. Нажмите кнопку, чтобы установить Скайп на телефоне с ОС Android.
= Нажмите кнопку, чтобы установить Скайп на телефоне с Android
Строки SmsConnectRelaySettings_GetSignedInAsWithOutNameText:
= 2. Войдите в Скайп.
= Войдите в Скайп на своем телефоне
Строки SmsConnectRelaySettings_GetSignedInAsWithNameText:
= 2. Войдите с учетной записью {signedInAs}.
= Войдите на телефоне с учетной записью {signedInAs}
Строки SmsConnectAdvancedSettings_AdvancedSettingsHeader:
= Расширенные настройки
Строки SmsConnectAdvancedSettings_PhoneNumberSettingsButton:
= Номер телефона
Строки SmsConnectMessaging_SendSmsToNumberViaPhone:
= на {phoneNumber} с вашего телефона
Строки TypingIndicator_OnePersonTyping:
= {typer} печатает...
= {typer} печатает
Строки AudioOnlyEnabledToast_AudioOnlyTitle:
= Включен только звук
Строки AudioOnlyEnabledToast_StopAudioOnlyLinkText:
= Разрешить входящее видео
Строки CallRecorderToast_IsRecordingText:
= {name} ведет запись
= {name} ведет запись звонка
Строки ScheduleCall_HeaderTitle:
= Запланировать звонок
Строки ScheduleCall_Subject:
= Цель звонка (необязательно)
Строки ScheduleCall_Send:
= Отправить
Строки ScheduleCall_Reminder15MinutesBefore:
= За 15 минут
Строки ScheduleCall_Reminder30MinutesBefore:
= За 30 минут
Строки ScheduleCall_Reminder1HourBefore:
= За 1 час
Строки ScheduleCall_Reminder1DayBefore:
= За 1 день
Строки ScheduleCall_Reminder1WeekBefore:
= За 1 неделю
Строки ScheduleCall_ReminderPanelHeaderTitle:
= Напоминание
Строки ScheduleCall_InvitationSentMessageWith15MinutesReminder:
= Напоминание будет отправлено за 15 минут до звонка.
Строки ScheduleCall_InvitationSentMessageWith30MinutesReminder:
= Напоминание будет отправлено за 30 минут до звонка.
Строки ScheduleCall_InvitationSentMessageWith1HourReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 час до звонка.
Строки ScheduleCall_InvitationSentMessageWith1DayReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 день до звонка.
Строки ScheduleCall_InvitationSentMessageWith1WeekReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 неделю до звонка.
Строки ScheduleCall_DefaultSubject:
= Звонок по Скайпу
Строки ScheduleCall_InviteSentTitle:
= Приглашение отправлено
Строки ScheduleCall_Done:
= Готово
Строки ScheduleCall_ScheduleNextCallBodyContent:
= Set a time and date for your next call with {displayName} and get a reminder in Skype.
Строки ScheduleCall_ScheduleNextCallButton:
= Запланировать
Строки ScheduleCall_ScheduleNextCallTitle:
= Call with {displayName}
Строки ScheduleCall_DeleteLabel:
= Удалить
Строки ScheduleCall_DeleteConfirmationTitle:
= Удалить запланированный звонок?
Строки ScheduleCall_DeleteConfirmationBody:
= Удалить этот запланированный звонок? Это коснется всех приглашенных.
Строки ScheduleCall_DiscardChangesButtonLabel:
= Отменить изменения
Строки ScheduleCall_DeleteCallButtonLabel:
= Удалить звонок
Строки ScheduleCall_PeopleTitleUpper:
= Контакты
Строки ScheduleCall_OrganizerTitle:
= Организатор
Строки ScheduleCall_RSVPLabel:
= Просьба ответить
Строки ScheduleCall_UpcomingCallsHeaderTitle:
= Предстоящие звонки
Строки ScheduleCall_UpcomingCallsCallTitle:
= Звонок
Строки ScheduleCall_UpcomingCallsInvitedCaption:
= {displayName} приглашается
Строки ScheduleCall_UpcomingCallsAcceptedCaption:
= {displayName} участвует
Строки ScheduleCall_UpcomingCallsOrganizerCaption:
= {displayName} (организатор)
Строки ScheduleCall_ScheduleNextCallContentTitle:
= Schedule your next call
Строки ScheduleCall_DeleteDialogTitle:
= Удалить запланированный звонок?
Строки ScheduleCall_DiscardChangesDialogTitle:
= Выйти и отменить изменения?
Строки ScheduleCall_DeleteDialogMessage:
= Удалить этот запланированный звонок? Это коснется всех приглашенных.
Строки ScheduleCall_DiscardChangesDialogMessage:
= Вы действительно хотите выйти и отменить изменения в запланированном звонке?
Строки SystemTray_ToolTipSignedInLabel:
= Скайп — вход выполнен
Строки SystemTray_ToolTipSignedOutLabel:
= Скайп — вход не выполнен
Строки WebFooter_FAQs:
= Вопросы и ответы
Строки WebFooter_Feedback:
= Отзывы
Строки WebFooter_Download:
= Скачать классический клиент
Строки WebFooter_Language:
= Язык
Строки WebFooter_TermsOfUse:
= Условия использования
Строки WebFooter_Privacy:
= Политика конфиденциальности и файлов cookie
Строки WebFooter_Privacy2:
= Политика конфиденциальности
Строки WebFooter_Copyright:
= © Skype и (или) корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 2018.
Строки WebFooter_Copyright2:
= © Skype и корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 2018.
Строки WebFooter_Preview:
= Предварительная версия
Строки WebFooter_Preview2:
= Skype Preview
Строки QuickActionsOptions_SignIn:
= Sign In
Строки QuickActionsOptions_NewCall:
= New Call
Строки QuickActionsOptions_Dialpad:
= Dialpad
Строки QuickActionsOptions_NewChat:
= New Chat
Строки QuickActionsOptions_Recents:
= Recents
Строки QuickActionsOptions_ShareSkype:
= Share Skype
Строки QuickActionsOptions_ChangePresence:
= Change Presence
Строки SmsConnectRelaySettings_PhoneVerificationOkButton:
= ОК
Строки VideoNode_TransferProgressText:
= {percentage} % из {size}
Строки ScheduleCallAddin_HeaderTitle:
= Запланировать звонок
Строки ScheduleCallAddin_Description:
= Цель звонка (необязательно)
Строки ScheduleCallAddin_Send:
= Отправить
Строки ScheduleCallAddin_Reminder15MinutesBefore:
= За 15 минут
Строки ScheduleCallAddin_Reminder30MinutesBefore:
= За 30 минут
Строки ScheduleCallAddin_Reminder1HourBefore:
= За 1 час
Строки ScheduleCallAddin_Reminder1DayBefore:
= За 1 день
Строки ScheduleCallAddin_Reminder1WeekBefore:
= За 1 неделю
Строки ScheduleCallAddin_ReminderPanelHeaderTitle:
= Напоминание
Строки ScheduleCallAddin_InvitationSentMessageWith15MinutesReminder:
= Напоминание будет отправлено за 15 минут до звонка.
Строки ScheduleCallAddin_InvitationSentMessageWith30MinutesReminder:
= Напоминание будет отправлено за 30 минут до звонка.
Строки ScheduleCallAddin_InvitationSentMessageWith1HourReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 час до звонка.
Строки ScheduleCallAddin_InvitationSentMessageWith1DayReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 день до звонка.
Строки ScheduleCallAddin_InvitationSentMessageWith1WeekReminder:
= Напоминание будет отправлено за 1 неделю до звонка.
Строки ScheduleCallAddin_DefaultSubject:
= Звонок по Скайпу
Строки ScheduleCallAddin_InviteSentTitle:
= Приглашение отправлено
Строки ScheduleCallAddin_Done:
= Готово
Строки ScheduleCallAddin_ConfirmationPanelHeaderTitle:
= Подтверждение
Строки ScheduleCallAddin_ScheduleNextCallBodyContent:
= Создайте в календаре напоминание о следующем звонке
Строки ScheduleCallAddin_ScheduleNextCallButton:
= Запланировать
Строки ScheduleCallAddin_ScheduleNextCallTitle:
= Звонок с абонентом {displayName}
Строки ScheduleCallAddin_DeleteLabel:
= Удалить
Строки ScheduleCallAddin_DeleteConfirmationTitle:
= Удалить запланированный звонок?
Строки ScheduleCallAddin_DeleteConfirmationBody:
= Удалить этот запланированный звонок? Это коснется всех приглашенных.
Строки ScheduleCallAddin_DiscardChangesButtonLabel:
= Отменить изменения
Строки ScheduleCallAddin_DeleteCallButtonLabel:
= Удалить звонок
Строки ScheduleCallAddin_PeopleTitleUpper:
= Контакты
Строки ScheduleCallAddin_OrganizerTitle:
= Организатор
Строки ScheduleCallAddin_RSVPLabel:
= Просьба ответить
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsHeaderTitle:
= Предстоящие звонки
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsCallTitle:
= Звонок
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsResponeTitle:
= Ответ
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsViewTitle:
= Просмотр
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsInvitedCaption:
= {displayName} приглашается
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsAcceptedCaption:
= {displayName} участвует
Строки ScheduleCallAddin_UpcomingCallsOrganizerCaption:
= {displayName} (организатор)
Строки SystemTray_ToolTipLabel:
= Скайп

Конечно, мы могли что-то упустить, но будем рады за любую помощь в составлении полного списка, поэтому, если вы знаете какие-либо подробности об этой версии или заметили ошибки, оставьте комментарий и мы обязательно дополним или исправим информацию.

Нет комментариев


Добавить новый комментарий

Комментарии проверяются администратором и могут не сразу появляться на сайте.
Имя:
Емайл:
Хотите получать оповещения о новых комментариях?
Если вы активируете оповещения, вы сможете в любой момент отказаться о них.
Прежде чем начать получать оповещения, придётся подтвердить, что указанный емайл принадлежит вам.
Сообщение:
• Задавая вопрос, просьба указывать операционную систему и версию Skype.
• Если вы столкнулись с какими-либо ошибками, скопируйте здесь полный текст сообщения.
• Не забывайте, что это неофициальный блог, и здесь получаете помощь только от обычных пользователей Skype.
Оценка страницы: