неофициальный блог

Замечательные возможности Skype

Skype 5.9.774 для iOS

В отношении Skype — разработчики не довольствуются достигнутым уровнем, не заявляют, что все функционирует безупречно и достаточно быстро; Microsoft всегда стремится улучшить обслуживание пользователей. Сегодня выходит версия Skype 5.9.774 для iPhone, в которой улучшен пользовательский интерфейс, от меню набора до новой палитры чата. В новой версии общение начинается быстрее и проще, чем раньше. В новой версии 5.9.774, Скайп для Айфона быстрее реагирует на набор номера, подсказывая список возможных абонентов по первым набранным цифрам.

Улучшено окно чата, теперь стало удобнее приглашать собеседников. Нужно отметить в окне чата одного или нескольких абонентов и сделать вызов, то есть нажать на изображение телефонной трубки в верхней части экрана. (Чтобы войти в чат, когда на экране «Избранное», «Недавнее», «Люди», нужно нажать на значок трубки на нижней панели).

Еще одна новость: поскольку разработчиков интересует мнение пользователей, запускается программа обратной связи. Принимаются отзывы и мнения, чтобы можно было учесть их при разработке новых версий. Таким образом, Microsoft приглашает пользователей-энтузиастов Skype, которые заинтересованы в контакте с разработчиками, готовы пользоваться каналами обратной связи. Это нужно для того, чтобы сформировать и усовершенствовать новую предварительную версию Skype для мобильных устройств. Для сотрудничества приглашаются пользователи, имеющие более раннюю версию Skype, которые согласны поддерживать регулярную связь с разработчиками. Возраст кандидатов — 18 лет и старше, нужно иметь действующий электронный адрес, аккаунт в Skype или учетную запись Microsoft. Количество мест ограничено.

Skype 5.9.774 для iOS

Размер файла:

63.0 МБ

Операционная система:

iPhone

Версия Skype:

5.9.774

Дата релиза:

Скачиваний:

697


Список изменений

В таблице ниже перечислен список известных нам изменений в версии Skype 5.9.774 для iPhone. Благодаря этому списку можно узнать, что нового в Skype для iOS, какие ошибки устранены, над чем работали разработчики и много чего интересного.

Улучшение Улучшено окно чата, теперь стало удобнее приглашать собеседников
Улучшение Улучшен пользовательский интерфейс, от меню набора до новой палитры чата
Улучшение Быстрее реагирует на набор номера, подсказывая список возможных абонентов по первым набранным цифрам
Настройки NEWCHATSCENE_DISABLE_MULTI_SELECT_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Отменить создание новой группы
Настройки PERMISSIONS_VIEW_ITEM_CAMERA:
= камера
Настройки PNV_CODE_VIEW_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Код
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_TERMSOFSERVICE_BODY:
= Прежде чем внести деньги на счет, прочитайте и примите Условия использования Skype.
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_TITLE:
= Оформление покупки успешно завершено
Настройки SEARCH_BAR_CANCEL_SEARCH_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Отмена
Настройки ERROR_EMERGENCYCALL_FAILUREREASON:
= Номер вызова экстренной помощи.
= Номер вызова экстренной помощи
Настройки DIALPAD_RECENT_CALLS_SEARCH_RESULTS_COUNT_CHANGED_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT_MANY:
= совпадающих звонков: %d.
Настройки CONTACTLIST_SEARCH_IN_PROGRESS:
= Поиск людей, которых вы, возможно, знаете
Настройки CONTACT_GROUP_ALLFILTER_BUTTON:
= все контакты
= Все контакты
Настройки PERMISSION_VIEW_TITLE:
= Настройка
Настройки NEW_CHAT_ONE_WAY_MATCH_DIALOG_CONNECT_BUTTON:
= связаться
Настройки PNV_NETWORK_ISSUES_ERROR_MESSAGE:
= Возникла проблема с подключением к сети. Проверьте сетевые настройки и повторите попытку.
Настройки PUSH_CALL_VIDEO_VIDEO:
= Видеозвонок
= Видео­
Настройки SETTINGS_PRIVACY_ADD_PHONE_NUMBER:
= Добавить номер телефона
Настройки SETTINGS_PRIVACY_EXPLANATION:
= Эти контактные данные могут использоваться для поиска вас в Skype.
Настройки DIALPAD_CORRUPTEDADDRESSBOOK_TITLE:
= Проблема с контактами
Настройки QIK_PROMOTION_PAGE_CANCEL_BUTTON:
= не сейчас
Настройки DIALPAD_RECENT_CALLS_SEARCH_RESULTS_COUNT_CHANGED_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT_ZERO:
= совпадающих звонков нет.
Настройки PNV_STANDARD_SMS_RATES_MAY_APPLY:
= Может взиматься плата за SMS-сообщения
Настройки NEWCHATSCENE_PLACEHOLDERTOKENFIELD:
= Начать новый разговор
= Выберите контакты для добавления
Настройки DIALPAD_RECENT_CALLS_SEARCH_RESULTS_COUNT_CHANGED_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT_ONE:
= один совпадающий звонок.
Настройки PERMISSIONS_VIEW_ITEM_NOTIFICATIONS:
= уведомления
Настройки SHORT_CIRCUIT_CONTACT_REQUEST_MESSAGE_CONTACT_REQUIRES_CONTACT_REQUEST:
= %@ является контактом из адресной книги.
Настройки NEWCHATSCENE_ENABLE_MULTI_SELECT_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Создать новую группу
Настройки DIALPAD_RECENT_CALLS_SECTION_TITLE:
= Недавние звонки
Настройки IAP_RESULT_CANCEL_TITLE:
= Покупка отменена
Настройки QIK_PROMOTION_BANNER_MESSAGE:
= Привет! Знаете, что такое Qik?
Настройки IAP_CALL_INSUFFICIENT_CREDIT_BODY:
= На вашем счете Skype недостаточно средств для совершения звонка.
Настройки ERROR_EMERGENCYCALL_FAILUREDESCRIPTION:
= Skype нельзя использовать для вызова экстренной помощи.
= Звонки на номера экстренной помощи не поддерживаются вашим устройством.
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_LEARN_MORE_VIEW_REMOVE_PHONE_NUMBER_PARAGRAPH:
= Чтобы изменить то, как люди могут вас найти, перейдите в раздел %@ в настройках, чтобы удалить или отключить любой из ваших телефонных номеров.
Настройки PNV_SKYPE_PRIVACY_POLICY:
= Положение о конфиденциальности в Skype
Настройки PERMISSION_SPECIFIC_ADDRESSBOOK_CONFIRMATION_MESSAGE:
= Ваш список контактов будет пуст, и вы не сможете звонить или принимать звонки по Skype.
Настройки ERROR_PSTNBLOCKEDREGULATORINDIA_FAILUREREASON:
= Невозможно позвонить
Настройки NEWCHATSCENE_SHOW_DIALPAD_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Панель набора номера
Настройки PNV_WRONG_TOKEN_ERROR_MESSAGE:
= Код введен неправильно. Проверьте данные и повторите попытку.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_GENERIC_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ. Повторите попытку позже.
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_1_PREVIOUS_BODY:
= Ваш предыдущий заказ на счет в Skype теперь выполнен. %@ добавлено к вашей учетной записи в Skype.
Настройки NEW_CHAT_ONE_WAY_MATCH_DIALOG_TITLE:
= Связаться по Skype
Настройки PNV_ALERT_ERROR_TITLE:
= Ой!
Настройки IAP_CALL_INSUFFICIENT_CREDIT_TITLE:
= Недостаточно средств на счете
Настройки DIALPAD_KEYPAD_DID_HIDE_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT:
= Клавиатура скрыта.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_PAYMENTPROVIDERUNAVAILABLE_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ, т. к. ваш платежный сервис в данный момент недоступен. Повторите попытку позже.
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_CAMERA_AND_MICROPHONE_PARAGRAPH:
= Чтобы звонить и принимать звонки по Skype, необходим доступ к микрофону и камере. К сожалению, Skype не будет работать без доступа к этим функциям.
Настройки PEOPLEPICKER_CONTACTS_TITLE:
= контакты
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_TITLE:
= Приносим искренние извинения...
Настройки PERMISSION_VIEW_SUBTITLE:
= Для оптимальной работы Skype этому приложению необходим доступ к вашему микрофону, камере, контактам и уведомлениям.
Настройки PNV_CODE_SENT:
= Мы отправили код на ваш номер
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_NETWORK_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_DECLINEDDUETORISK_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ. Обратитесь за помощью в службу поддержки пользователей Skype.
Настройки SEARCH_BAR_CLEAR_TEXT_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Очистить текст
Настройки ERROR_PSTNBLOCKEDREGULATORINDIA_FAILUREDESCRIPTION:
= Находясь на территории Индии, вы можете звонить другим людям, только если они также пользуются Skype (бесплатно). К сожалению, вы не можете звонить на мобильные или стационарные телефоны в Индии по Skype.
Настройки SETTINGS_HOW_PEOPLE_FIND_ME:
= Как меня можно найти
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_CONTACTS_FIRST_PARAGRAPH:
= Для настройки списка контактов Skype необходим доступ к вашим контактам. Время от времени в ваших контактах в Skype будет выполняться поиск людей, которых вы знаете. Не волнуйтесь, ваши друзья не будут получать назойливые приглашения.
Настройки CONTACTS_PERMISSION_DENIED_TITLE:
= Предоставление доступа к контактам
Настройки PERMISSIONS_VIEW_ITEM_MICROPHONE:
= микрофон
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_LEARN_MORE_VIEW_CHECK_PARAGRAPH:
= Чтобы автоматически добавлять новые контакты Skype, время от времени в вашей адресной книге будет выполняться поиск людей, которых вы знаете. Не волнуйтесь, ваши друзья не будут получать назойливые приглашения.
Настройки PNV_UNSUPPORTED_VERIFY_METHOD_ERROR_MESSAGE:
= Не удается отправить SMS-сообщение на этот номер. Проверьте данные и повторите попытку.
Настройки QIK_PROMOTION_BANNER_TITLE:
= Skype Qik
Настройки PNV_RESEND_CODE_OR_CALL_ME:
= <a href='pnv://callme'>Сообщить по телефону</a> или <a href='pnv://resendcode'>повторно выслать код</a>
Настройки PNV_NETWORK_ISSUES_CHECK_NETWORK_SETTINGS:
= проверить параметры сети
Настройки NEW_CHAT_ONE_WAY_MATCH_DIALOG_CANCEL_BUTTON:
= отмена
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_2_BODY:
= %@ добавляется к вашей учетной записи в Skype.
Настройки LEARN_MORE_BUTTON:
= подробнее
Настройки PNV_SETTINGS_EXPLANATION_ALTERNATIVE:
= Если вы не хотите использовать свой номер и предпочитаете вручную искать и добавлять новые контакты, выберите %@ ниже.
Настройки PNV_ERROR_TRY_AGAIN:
= повторить
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_GENERIC_PAID_BODY:
= В данный момент не удается выполнить ваш заказ, но мы попробуем снова и уведомим вас о выполнении заказа.
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_3_PREVIOUS_BODY:
= Ваш предыдущий заказ на счет в Skype был успешно выполнен.
Настройки PERMISSION_GENERAL_CONFIRMATION_MESSAGE:
= Без доступа к этим функциям вы не сможете нормально звонить и принимать звонки или получать уведомления о входящих звонках и сообщениях.
Настройки CONTACTLIST_NO_CONTACTS_AFTER_CS_TEXT:
= В вашей адресной книге пока нет контактов из Skype. <a href='add-people'>Добавить людей</a>.
Настройки EMOTICON_SMILEY_MOONING_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Попа
= Засветить пятую точку
Настройки DIALPAD_RECENT_CALLS_ACCESSIBILITY_LABEL:
= %1$@, последний вызов: %2$@
Настройки NEW_CHAT_ONE_WAY_MATCH_DIALOG_BODY:
= %@ является контактом из вашей адресной книги. Свяжитесь с этим контактом по Skype перед тем, как добавить его в чат.
Настройки PERMISSION_VIEW_ITEM_SUBTITLE_ONE:
= Для оптимальной работы Skype необходим доступ к %1$@.
Настройки SETTINGS_BUTTON:
= настройки
Настройки PUSH_CALL_VIDEO_AUDIO:
= Голосовой звонок
= Звонок
Настройки PNV_NOT_NOW:
= не сейчас
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_CONTACTS_SECOND_PARAGRAPH:
= При желании можно просто отключить функцию %@ в настройках. Ваша адресная книга больше не будет использоваться для поиска знакомых вам людей. Новые контакты нужно будет добавлять вручную.
Настройки PNV_EXPIRED_TOKEN_ERROR_MESSAGE:
= Срок действия кода истек. Выберите повторную отправку ниже, чтобы получить новый код.
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_NOTIFICATIONS_PARAGRAPH:
= Для отправки уведомлений о входящих звонках и сообщениях при закрытом Skype необходим доступ к уведомлениям. Позже можно отключить отдельные уведомления чата, чтобы вас не беспокоили.
Настройки SHORT_CIRCUIT_CONTACT_REQUEST_MESSAGE_CONTACT_REQUIRES_CONTACT_REQUEST_BUTTON:
= связаться по Skype
Настройки PNV_PHONE_NUMBER_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Номер телефона
Настройки PERMISSIONS_VIEW_ITEM_CONTACTS:
= контакты
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_NOTIFICATIONS_TITLE:
= Уведомления
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_MISMATCHINGCURRENCY_BODY:
= Валюта вашей учетной записи Skype не совпадает с валютой вашей учетной записи iTunes. Вы можете изменить валюту в настройках своей учетной записи на странице skype.com.
Настройки PERMISSION_VIEW_ITEM_SUBTITLE_TWO:
= Для оптимальной работы Skype необходим доступ к %1$@ и %2$@.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_NOAPPSTORE_2_BODY:
= Не удалось выполнить ваш заказ, т. к. в данный момент ваша учетная запись iTunes недоступна. Повторите попытку позже.
Настройки PNV_DEFAULT_ERROR_MESSAGE:
= Возникла проблема при проверке вашего номера. Повторите попытку позже.
Настройки PERMISSION_VIEW_ITEM_SUBTITLE_FOUR:
= Для оптимальной работы Skype необходим доступ к %1$@, %2$@, %3$@ и %4$@.
Настройки SETTINGS_DONE_BUTTON:
= готово
Настройки SHORT_CIRCUIT_CONTACT_REQUEST_MESSAGE_AUTOBUDDIES:
= %@ является контактом из адресной книги. Вы можете позвонить или написать этому контакту по Skype.
Настройки SETTINGS_AUTOMATICALLY_ADD_FRIENDS_SWITCH_TITLE:
= Добавлять моих друзей
Настройки DIALPAD_COUNTRY_CODE_PICKER_SEARCH_CANCEL_OVERLAY_ACCESSIBILITY_HINT:
= Чтобы отменить поиск, коснитесь два раза.
Настройки IAP_CALL_NO_CREDIT_BODY:
= Чтобы позвонить по этому номеру, необходимы средства на счете в Skype.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_NETWORK_PAID_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ. Проверьте подключение к сети. Мы повторим попытку, как только вы снова подключитесь.
Настройки DIALPAD_RECENT_CALL_PHONE_NUMBER_WITH_LABEL:
= %@, %@
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_PARTICIPANT_CONTACT_NOT_YET_A_BUDDY:
= Не подключен к Skype
Настройки PNV_VERIFYING_NUMBER:
= Проверка номера
Настройки QIK_PROMOTION_PAGE_TITLE:
= Skype Qik
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_MANAGEDACCOUNT_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ, т. к. вашей учетной записью управляет администратор.
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_LEARN_MORE_VIEW_DISABLE_INGESTION_PARAGRAPH:
= При желании можно просто отключить функцию %@ в настройках. Ваша адресная книга больше не будет использоваться для поиска знакомых вам людей. Новые контакты нужно будет добавлять вручную.
Настройки CONTACTS_PERMISSION_DENIED_MESSAGE:
= Для поиска людей, которых вы знаете, Skype необходим доступ к контактам. Перейдите в настройки и предоставьте доступ к контактам.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_NETWORK_PREVIOUS_BODY:
= Не удалось обработать ваш предыдущий заказ на счет в Skype. Проверьте подключение к сети. Мы повторим попытку, как только вы снова подключитесь.
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_VIEW_SUBTITLE:
= Мы найдем людей, которых вы знаете, и добавим их в ваши контакты.
Настройки PNV_ACTIVITY_INVALID_PHONE_NUMBER_ERROR_MESSAGE:
= Вы ввели неправильный номер. Проверьте данные и повторите попытку.
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_2_PREVIOUS_BODY:
= В данный момент ваш предыдущий заказ на счет в Skype обрабатывается.
Настройки SEARCH_BAR_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Поле поиска
Настройки PNV_GENERIC_ERROR_SCREEN_MESSAGE:
= Возникла проблема при проверке вашего телефонного номера. Повторите попытку.
Настройки SETTINGS_PRIVACY:
= Конфиденциальность
Настройки PEOPLEPICKER_SEARCH_BAR_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Поиск контактов
Настройки SETTINGS_CONTACTS_HEADER:
= Контакты
Настройки HELP_NAVBAR_BUTTON:
= справка
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_1_BODY:
= %@ добавлено к вашей учетной записи в Skype.
Настройки DIALPAD_INPUT_FIELD_CHANGE_COUNTRY_CODE_ACCESSIBILITY_ACTION:
= Изменить код страны.
Настройки NEWCHATSCENE_CANCEL_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Отмена
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_CONTACTS_TITLE:
= Контакты
Настройки SETTINGS_EDIT_BUTTON:
= изменить
Настройки PNV_HOW_IS_MY_NUMBER_USED:
= Как используется мой номер?
Настройки DIALPAD_COUNTRY_CODE_PICKER_SEARCH_PLACEHOLDER:
= Поиск
Настройки NOT_NOW_BUTTON:
= не сейчас
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_LEARN_MORE_VIEW_PRIVACY_POLICY_BUTTON:
= Положение о конфиденциальности в Skype
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_GENERIC_PREVIOUS_BODY:
= В данный момент не удается выполнить ваш предыдущий заказ на счет Skype, но мы попробуем снова и уведомим вас о выполнении заказа.
Настройки QIK_PROMOTION_PAGE_MESSAGE:
= Новый мобильный мессенджер для обмена видеосообщениями с друзьями.
Настройки PEOPLEPICKER_FAVORITES_TITLE:
= избранное
Настройки ERROR_PSTNBLOCKEDREGULATORINDIA_LEARNMORE_BUTTON:
= подробнее
Настройки NEWCHATSCENE_VOICE_CALL_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Голосовой звонок
Настройки DIALPAD_CORRUPTEDADDRESSBOOK_MESSAGE:
= Возникла проблема с доступом к телефонным номерам из ваших контактов. Для устранения проблемы попробуйте заново синхронизировать учетные записи вашей почты в настройках.
Настройки NEW_CHAT_NOT_AUTHORIZED_DETAIL_LABEL:
= Пока не установлена связь по Skype
Настройки PERMISSION_VIEW_ITEM_SUBTITLE_THREE:
= Для оптимальной работы Skype необходим доступ к %1$@, %2$@ и %3$@.
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_CAMERA_AND_MICROPHONE_TITLE:
= Микрофон и камера
Настройки CONTACT_GROUP_ONLINE_FILTER_BUTTON:
= контакты в сети
= Контакты в сети
Настройки PNV_ENTER_THE_CODE:
= Введите код
Настройки DIALPAD_SHOW_KEYPAD_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Отобразить клавиатуру
Настройки PNV_OK:
=
Настройки PNV_ENTER_PHONE_NUMBER:
= Введите свой номер
Настройки PNV_NUMBER_VERIFIED:
= Готово!
Настройки SEARCH_BAR_ACCESSIBILITY_HINT:
= Для изменения дважды коснитесь экрана.
Настройки PNV_ACTIVITY_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE:
= Достигнуто макс. количество проверенных номеров. Прежде чем добавить номер, удалите один из своих номеров в настройках.
Настройки QIK_PROMOTION_PAGE_DOWNLOAD_BUTTON:
= загрузить Qik
Настройки NEWCHATSCENE_VIDEO_CALL_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Видеозвонок
Настройки CONTINUE_BUTTON:
= Продолжить
Настройки PNV_SETTINGS_EXPLANATION:
= Чтобы изменить то, как люди могут вас найти, перейдите в раздел %@ в настройках, чтобы удалить или отключить любой из ваших телефонных номеров.
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_NOAPPSTORE_1_BODY:
= В данный момент ваша учетная запись iTunes недоступна.
Настройки IAP_CALL_NO_CREDIT_TITLE:
= Счет пуст
Настройки IAP_RESULT_FAILURE_UNSUPPORTEDCURRENCY_BODY:
= Не удалось обработать ваш заказ, т. к. Skype не поддерживает валюту вашей учетной записи iTunes.
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_VIEW_TITLE:
= Добавить друзей в Skype
Настройки PNV_NUMBER_USAGE_EXPLANATION:
= С помощью вашего номера друзья смогут найти вас в Skype. Он также очень упрощает поиск новых контактов.
Настройки PNV_VERIFY_PHONE_NUMBER_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Далее
Настройки SETTINGS_AUTOMATICALLY_ADD_FRIENDS_EXPLANATION_ON:
= Skype проверит ваши контакты и автоматически добавит людей, которых вы знаете, в ваш список контактов Skype.
Настройки PERMISSION_LEARN_MORE_VIEW_NAVBAR_TITLE:
= Подробнее
Настройки SHORT_CIRCUIT_ADD_FRIENDS_ON_SKYPE_LEARN_MORE_VIEW_NAVBAR_TITLE:
= Подробнее
Настройки IAP_RESULT_SUCCESS_3_BODY:
= %@ уже добавлено к вашей учетной записи в Skype.
Настройки PERMISSION_GENERAL_CONFIRMATION_TITLE:
= Вы уверены?
Настройки SETTINGS_AUTOMATICALLY_ADD_FRIENDS_EXPLANATION_OFF:
= Вам потребуется вручную находить и добавлять друзей в Skype.
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_WARNING_MESSAGE:
= Предоставьте доступ с помощью параметра 'Приватность' в настройках вашего устройства.
Настройки IAP_CURRENCY_UNAVAILABLE_TITLE:
= Покупка отменена
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_ORDER_ALREADY_DELIVERED:
= Ваш заказ уже был успешно доставлен.
Настройки IAP_CURRENCY_UNAVAILABLE_CANCEL_BUTTON:
= ОК
Настройки ERROR_EMERGENCYCALL_FAILURERECOVERYSUGGESTION:
= Проверьте данные и повторите попытку.
Настройки IAP_CURRENCY_NOT_MATCH_CANCEL_BUTTON:
= ОК
Настройки IAP_PURCHASE_CANCELLED_MESSAGE:
= Покупка с помощью счета Skype отменена.
Настройки insufficient_funds_message:
= Чтобы позвонить по этому номеру, необходимы средства на счете в Skype.
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_UNSUPPORTED_PRODUCT:
= Мы не смогли обработать ваш заказ. Повторите попытку позже.
Настройки IAP_CURRENCY_NOT_MATCH:
= Валюта вашего счета в Skype не совпадает с валютой вашего счета на iTunes. Вы можете изменить валюту в настройках своей учетной записи на странице skype.com.
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_HINTFORACTIVATING_MESSAGE:
= Чтобы вас было слышно другим пользователям, Skype необходим доступ к вашему микрофону. Разрешить использование микрофона можно в настройках устройства (Приватность).
Настройки INTROVIDEO_SKIP_ACCESSIBILITYLABEL:
= Пропустить видео
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_GENERIC_TITLE:
= Приносим искренние извинения
Настройки IAP_INSUFFICIENT_FUNDS_AND_CURRENCY_NOT_MATCH:
= Чтобы позвонить по этому номеру, пополните счет в Skype и убедитесь, что валюта в установках учетной записи на skype.com совпадает с валютой вашей учетной записи в iTunes.
Настройки INTROVIDEO_FINALMESSAGE:
= Обновленная версия для iPhone®
Настройки IAP_CURRENCY_NOT_MATCH_TITLE:
= Валюта счета Skype
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_ERROR_PAYMENT_PROVIDER_UNAVAILABLE_TITLE:
= Данный платежный сервис не поддерживается
Настройки IAP_PURCHASE_SUCCESSFUL_TITLE:
= Оформление покупки успешно завершено
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_ORDER_ALREADY_DELIVERED_TITLE:
= Заказ доставлен
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_UNSUPPORTED_PRODUCT_TITLE:
= Приносим искренние извинения
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_TOS_NOT_ACCEPTED_TITLE:
= Приносим искренние извинения
Настройки insufficient_funds_title:
= Счет пуст
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_STATUS_RECEIPT_VERIFICATION_FAILED_TITLE:
= App Store
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_GENERIC:
= Мы не смогли обработать ваш заказ. Повторите попытку позже.
Настройки IAP_NOCREDIT_TITLE:
= Недостаточно средств на счете
Настройки IAP_CURRENCY_UNAVAILABLE:
= Функция пополнения счета Skype через App Store недоступна для данной валюты.
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_TOS_NOT_ACCEPTED:
= Прежде чем продолжить, прочитайте и примите Условия обслуживания Skype.
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_HINTFORACTIVATING_TITLE:
= Доступ к микрофону
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_VIEW_TITLE:
= Сделайте так, чтобы вас услышали
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_VIEW_SUBTITLE:
= Чтобы вас было слышно во время звонков, этому приложению необходим доступ к вашему микрофону
Настройки INTROVIDEO_FINALMESSAGE_ACCESSIBILITY_LABEL:
= Skype, обновленный для iPhone
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_ERROR_PAYMENT_PROVIDER_UNAVAILABLE:
= Ваш платежный сервис в данный момент недоступен. Повторите попытку позже.
Настройки MICROPHONE_PERMISSION_WARNING_TITLE:
= Без доступа вас не будет слышно другим пользователям.
Настройки IAP_INSUFFICIENT_FUNDS_AND_CURRENCY_NOT_MATCH_TITLE:
= Валюта счета Skype
Настройки IAP_PURCHASE_CANCELLED_TITLE:
= Покупка отменена
Настройки IAP_PURCHASE_SUCCESSFUL_MESSAGE:
= Продукт %@ добавлен к вашей учетной записи в Skype.
Настройки IAP_NOCREDIT_BODY_CALL:
= На вашем счете Skype недостаточно средств для совершения звонка.
Настройки IAP_WALLET_RESPONSE_STATUS_RECEIPT_VERIFICATION_FAILED:
= Мы не смогли обработать ваш заказ. Повторите попытку позже.
Настройки TOAST_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT:
= Уведомление от

Конечно, мы могли что-то упустить, но будем рады за любую помощь в составлении полного списка, поэтому, если вы знаете какие-либо подробности об этой версии или заметили ошибки, оставьте комментарий и мы обязательно дополним или исправим информацию.

Нет комментариев


Добавить новый комментарий

Комментарии проверяются администратором и могут не сразу появляться на сайте.
Имя:
Емайл:
Подписаться на новые комментарии
Сообщение:
Оценка страницы: